Christmas stocking for the ficus tree

DBF just told me "It's only a month before Christmas !!!!" and he bought a Christmas tree (artificial) to decorate it. In the same movement, I also decorated my ficus tree, but it's so happy in my place it's still very leafy and my ornaments seem hidden in the tree !!!

Anyway, I this week end I made this little Mill hill stocking. One more ornament... My next project will be a big Christmas one, as I don't really feel like making ornaments...

For those who knows it, it's Joan Elliott's angel (similar to the Renaissance Lady i already stitched). Blues, purples, metalics and beads....

I know i probably should stitch Cinderella, but I want to try and get in the Christmas mood, and it's a hard task at the moment...

Sandra, thanks for tagging me, I will answer later this week.

---------------------------

Le petit kit du week end... une botte de Noel.

DBF a dit samedi "Il n'y a qu'un mois avant Noel !!!!" et avec frénésie a acheté un sapin (artificiel) et l'a décoré. En rentrant chez moi, j'ai décoré mon ficus (j'ai retrouvé mes oeuvres perdues dans le déménagement précédent), mais le ficus est tellement content chez moi qu'il est encore très feuillu, et les décos se cachent dans l'arbre.

Maintenant je vais m'attaquer à un grand projet de Noel, un ange de Joan Elliott (bleus, mauves, perles, métalliques...). Je pourrais continuer Cendrillon, mais j'ai besoin d'essayer de me motiver pour Noel, car je suis loin du compte...

Winter comes early?

I was very well inspired to slip this little Mill Hill ornament kit in my traveling bag this weekend, because I was totally hooked, and not only did I stitch only that, but I stitched more than usual !

At the beginning of the week end it was only some white threads in the middle of the body, and a day and a half later, it was a full snowman witht the trimmings !

Even worse, I started a new Mill Hill christmas ornament, a little stocking.

So why the sudden passion? I think I enjoyed beading so much on the Halloween fairy I didn't want to stop...

-----------------------

J'ai été bien inspirée de glisser ce petit kit Mill Hill dans mon sac de voyage... car non seulement je n'ai brodé que ça, mais j'ai aussi brodé plus que d'habitude.

Au début du week end, ce n'était que quelques lignes de blanc, et un jour et demie après, c'était un bonhomme de neige avec son chapeau et un bonhomm een pain d'épices !!!

Et même pire, en rentrant je me suis précipitée sur un autre kit, une petite botte de Noel.

Alors, pourquoi cette passion subite? Je crois que j'ai tellement adoré faire les perles avec la fée Halloween que je ne peux plus m'arrêter...

Do I really have to choose?

As you can see on the "I'm stitching" section of the sidebar, I'm stitching 3 projects at the moment. Depending on how I feel...

Comme vous pouvez voir dans la barre de gauche, je travaille sur différentes choses en ce moment, selon l'humeur...

- First, we have an Halloween Mill Hill kit. Cartboard, threads and beads. It will lovely in the end, but it's quite difficult with loads of different beads, and I can't do the sewing method.

This is the "I want a cute change" project".

- Tout d'abord, un kit Mill Hill pour Halloween, sur carton, avec fils et perles... beaucoup de perles... Et comme je ne peux pas broder en cousant, c'est pas évident.

C'est le projet du changement.

- Then, I dug up the Halloween fairy, now that I have all but one Kreinik thread (the silver one i think).

Lovely design, but the fabric I chose a difficult fabric. Hard to know which hole to go through somehow...

But she's going to be so great once finished, I want to make the effort after all.

- Ensuite, nous avons la fée d'Halloween, que j'ai décidé de repprendre maintenant que j'ai tous les fils Kreinik ( sauf un, l'argenté je crois).

C'est un projet superbe, mais la toile que j'utilise rend le progrès difficile, car on ne voit pas bien dans quel trou il faut plonger !

Enfin, je veux quand même continuer, petit à petit...


- And finally, "Welcome to the Nuthouse", here you see a part of the squirell. Big blocks, variegated threads, this is the simple no brain project.

Now you can see that after lines and lines of the same, I feel like doing a bit of the Halloween fairy ! ;)

- Et finalement, "Welcome to the Nuthouse", on voit ici une partie de l'écureil. Avec ses gros blocs et les fils variés, c'est le projet-repos, celui qui est choisi quand on ne veut pas s'embêter.

Et, revers de la médaille, quand j'en ai marre de faire des lignes et des lignes, c'est halloween Fairy qui appelle...


Now, at home, no problem to switch. But what about the week end? do I have to take all three? Especially since it's moving day on Saturday for DBF, not really time to expend with beads and such !

In other news, someone made an offer on one of my houses (the Harlow one, the one I really want to get rid of), so I should have part of the burden lifted !

Maintenant, à la maison, pas de problème pour passer d'un projet à l'autre, mais en voyage le week end? Surtout que DBF déménage ce week end, donc ce n'est pas très propice à s'étaler avec des perles !

Autres nouvelles, j'ai un acheteur potentiel pour la maison d'Harlow, celle que je voulais absolument me débarasser... Voyons si ça se concrétise... Ce serait une partie du fardeau enlevé...