Pre week end update

Ok, I think this is the last time the picture will show it "real size". I know that for most of us, it's already way into Saturday, but I haven't stitched yet today so... I guess it counts ;)

I feel very not motivated for anything, so I guess I will do a stitchaton on this design... the challenge being to stitch it in less than the 3 weeks the magazine predicts. So we'll see how much I will stitch this week end !

-----------------

Je pense que ceci sera la derniere photo en taille reelle. Je sais que pour la plupart d'entre nous, le samedi est deja bien entame, mais comme je n'ai aps encore brode aujourd'hui, c'est quand meme une photo pre-week end.

Je ne me sens pas motivee pour quoique ce soit, alors je pense que je vais faire un stitchaton sur ce modele, et voir ce que je peux broder en un week end. Surtout que j'ai envie de passer le challenge de le broder en moins de 3 semaines, temps preconise par le magazine !!!

Update 3

Well, picture today.... It really feels like I don't progress in this thing, but I guess I haven't exactly been stitching full speed... Depression doesn't help.

The debate still to work a little bit, some people have been really vocal, it's so cool ! Feel free to express yourself, the more the merrier !

-----------------------------

Bon, aujourd'hui. image... Je ne sens pas du tout le progres, mais bon, la depression m'empeche de broder a vitesse normale faut croire.

Le debat a decolle, certaines personnes ont beaucoup a raconter, c'est super! Alors joignez-vous au fun et donnez votre avis, plus on est de fous plus on rit !

Aida vs Linen: Beginners vs experts?

Unless you were given a Lanarte kit (evenweave fabric) as a first Cross Stitch project, chances are you started stitching on aida. It's the fabric of choice in kits, magazines and shops. The holes are nicely visible, and it's easy to count stitches.

I find it has a "squarish" and more modern look than evenweave and linen, a look I appreciate personally.

But most people tend to switch to linen and call it heaven. Is it really better than aida, or is it a fashion trend ?

Linen and evenweave allow for speciality stitches work, and easier fractionals and a more natural/tablecloth look.

American designs are very popular in the bloggosphere, and even French designers started mimicking their style. These designs are all on linen. Is it a look choice, or do they compensate the naive easy big blocks style by using a fabric it's not so easy to stitch on?

So what do you think? what fabric do you prefer? Why?

-----------------------------------------------------

A moins que vous n'ayez commence votre carriere de brodeuse avec un kit Lanarte (toile unifil), vous avez surement fait vos premieres croix sur toile aida. C'est la toile la plus repandue dans les kits, magazines et boutiques. Les trous sont faciles a voir, et les points faciles a compter.

La toile aida a un aspect plus moderne et "carree", ce que j'apprecie particulierement pour certains de mes projets.
Mais la plupart des gens ont tendance a essayer le lin ou l'unifil assez vite, et s'y tiennent en chantant leurs louanges. Sont-ils vraiment mieux que l'aida, ou est-ce une mode?
Le lin et l'unifil permettent de faire des points speciaux, et donnent un aspect plus naturel et "nappe".
Les createurs americains sont tres populaires sur le net, au point ou les createurs francais les copient un peu. Leur style est simple, en gros blocs... n'essayent-ils pas de cacher la simplicite en utilisant une toile plus difficile?
Et vous, qu'en pensez-vous? Quelle toile preferez-vous, et pourquoi ?

New debate on my website !!!

I didn't stitch enough for a picture this time... so... I will do a bit of comments replying.

Tracy, your "Mums are angels" with brown hair is super cool ! Unfortunately for me, it still reminds me more of my grandma than my mom ! So I don't regret my choice... As for the stitching angel, I started it before you, so of course there's a great probability of me finishing it first. Unfair competition here... ;)

Annie, thanks for the opportunity of discovering your blog. I love the cross stitch/crochet dolls, but aren't they a little bit flat ? Or am I mising something ? Your comment about aida gave me an idea for a discussion on my website: "Aida vs Linen: Beginners vs experts?" it's funny to see aida being refered as "out of fashion" when it seems to me more modern looking !

---------------------

Je n'ai pas assez brode pour montrer une nouvelle image.... donc je reponds aux commentaires et j'ai lance un debat sur mon site.

Tracy, ton "Mums are angels" est super, mais meme avec des cheveux bruns, me rappelle plus ma grandmere que ma mere. Donc je ne regrette pas d'avoir fait l'impasse dessus.

Annie a des broderies originales sur son blog, des poupees mi point de croix mi crochet... c'est super ! Ta sremarque sur la toile aida n'etant plus a la mode m'a donne une idee pour un article/debat: "Aida vs lin : debutants contre experts?" Perso, je trouve paradoxal que ce soit l'aida qui sont passe de mode alors qu'il a un look plus moderne !!!

Petit a petit...

Update picture, I know it doesn't look like much... But some of the colours you see are actually 2 very similar colours, so the colour changes are taking a long time, so there are less crosses done.

Tracy, I didn't even buy the magazine with "Mums are angels", because the mum in question looked like a grandma to me, so it wouldn't have been appropriate to stitch it for my mom ;) They say that angel should take 3 weeks to stitch... Let's see if I can manage and stitch in less than that. Of course, it all depends if I get fed up with it soon or not, like "Mama Christmas", but I feel like taking my time, and relaxing while changing threads and such... so who knows?

Besides, I chose a 16count antique white aida, the cheap kind, but it's a pleasure to stitch on it, big holes and good regular result...

At least I'm happy you like my version of the mouth, it seems like the most difficult part of the design is done. Whatever the rest will look like, she won't look like a freak ;)

----------------------------

Photo de l'etat de l'ange... Evidemment en un jour on ne voit pas grand chose, surtout que souvent la ou on voit une coulur, c'est en fait 2 couleurs tres proches. Donc je passe beaucoup de temps a changer de couleur, ce qui fait que moins de croix sont faites sur la toile.

Tracy, je n'ai pas achete le magazine avec "Mums are angels" parce que l'ange en question avait plutot l'air d'une grand mere (cheveux blancs) que d'une mere, donc je ne pouvais pas le broder pour ma maman.

Il est ecrit que le projet est brode en 3 semaines, voyons mon temps a moi... Tout depend evidemment du fait que je peux laisser tomber ce projet d'un coup, comme "Mama Christmas"... Mais bon, pour l'instant j'apprecie de prendre mon temps, de changer les fils, etc... donc qui sait?
A part ca, j'utilise une toile aida bon marche en 5,5/cm, qui est super agreable: grands trous, et resultat final des croix impec.

Au moins ma version de la bouche semble plaire, j'ai le sentiment que j'ai fait le plus dur deja. Quoique je fasse avec le reste, elle n'aura pas l'air d'un monstre ;)

CrossStitcher 201 July 2008

Freebie: Margaret Sherry's holiday cat. This is the main reason why I bought the magazine. The threads in this kit look like that cheap Chinese brand again, but this time you have DMC and Anchor equivalents written on the chart. So you could use your own threads.

The mood of the magazine is... Fresh. And not only because it's written int he subtitle ofthe cover ;) Lots of pink and clear tones....

The only project that makes it to my to do list is Andree Langhorn's little fairies. I'm sure the occasion will rise that I will stitch those for someone. They have that cute baby/50ies look my grandma loves so much.

The rest of the magazine is made for summer, with realistic boats and cars, baby samplers and flowers.

There is a traditional sampler in there as well, and I got a huge shock when I saw it was from "Tournicoton", a French designer we French stitchers know only too well !!! It's great to see UK magazines taking an interest in a foreign designer... There's even a feature about Anne. Unfortunately I don't really like the sampler, I guess it's the pink/brown colour...

Oh, and for those of you who got taken in the Indiana Jones storm, there'a pattern of Harrison Ford.

--------------------------------------------------------------

Cadeau: Chat Margaret Sherry en vacances. C'est la raison pour laquelle j'ai achete ce magazine. Les fils sont encore des fils bon marche de Chine, mais cette fois-ci l'equivalent DMC et Anchor sont sur la grille, donc on peut utiliser ses propres fils si on veut.

L'ambiance generale du magazine est.... "frais". Et pas seulement parce que c'est le sous-titre sur la couverture. Et "ete" aussi.

Le seul projet que j'ai envie de broder est les petites fees de Andree Langhorn. Elles sont dans un style bebe/annees 50 qui plait a ma grand mere. Un cadeau en perspective...

Le reste du magazine sent l'ete, avec des bateaux/voitures realistes, des trucs pour naissance, etc...

Il y a aussi un sampler traditionnel qui a capte mon attention. Et quelle ne fut pas ma surprise de decouvrir que c'est un projet "Tournicoton" !!! He oui, la creatrice francaise de Anne et Tournicoton a fait une percee en Angleterre, n'est-ce pas super? En plus il y a auusi une presentation apres la grille.

Et pour celles qui sont dans la deferlante "Indiana Jones", il y a une grille pour broder la tete de Harrison Ford.

We love it, do it again !

So I started Joan Elliott's stitching angel... As usual I went for the head, from the middle which is the hoop. I already said I don't like her mouth, so I decided to get it over with. I dug up similar patterns (well, it's easy, Joan Elliott's patterns are all inthe same file), and I found an old "stitching fairy" that was already on my todo list.

I scanned both patterns so you can see how similar they are... I'm thinking of stitching both, and turn them into pending cushion, that could be fun.

In the meantime, I made my own version of the angel's face... a mix of both patterns for the mouth. So her mouth ended up smaller, with a "content" expression. I thought it was more realistic.

I reviewed CrossStitcher 201 as well, click to read it.



---------------------

Quand on aime, on recommence !

J'ai commence l'ange de Joan Elliott dans WOCS. Comme d'hab, je me suis dirigee vers la tete, a partir du milieu de la grille qui est le tambour a broder.

Donc j'ai du resoudre le probleme de la bouche des le depart... J'ai trouve dans mon dossier "Joan Elliott" la "Stitching fairy", de WOCS en 2005, qui est tres similaire a l'ange. Je vous ai mis la photo des deux pour que vous puissiez voir. Je pense d'ailleurs broder la fee apres l'ange, afin de faire deux coussins similaires. Ca fera bien chez moi....

En attendant, j'ai fait des essais pour la bouche de l'ange, en faisant un mix entre l'ange et la fee. Le resultat est une bouche plus petite, ce qui donne a l'ange un air plus reveur et satisfait, voire plus realiste.

Ma critique de CrossStitcher 201 est en ligne, cliquez pour la voir. Il y a une surprise francaise dedans...

Framing day.... and other stuff

I started the day by searching for threads. The little market shop had my favourite DMC 4045 green variation thread, but was out of 931 and 5283. So I had to buy stuff in Hobbycraft later.

I found 2 frames in the market. It was amazing to find a long frame for the sampler. Soooo much easier than a bellpull, especially since I have no special top thingy or anything...

Finishing the border on Garden Girl was a nightmare, but a puzzling one. We could play "spot the differences" on that project, as there are mistakes a bit everywhere. So the 2 ends of the border shouldn't join... Except I cheated a little.

Before that I worked on my website. Again. First, I wanted something more "News about crafts" compared to my blog. Then I wanted to translate in French.

So the works are not totally done yet, but you can get the idea...

I also bought CrossStitcher and World of CrossStitcher this morning, and made a review of WOCS (CS will come later). So that's why Joan Elliott's new Stitching Angel is on my sidebar now. Just started. 34 different colours. Now that's a challenge...

---------------------------

J'ai commence ma journee par une chasse aux fils. Le marche avait mon fil DMC 4045 prefere pour le vert varie, mais pas DMC931, donc j'ai du aller a Hobbycraft.

Mais le marche avait des cadres interessant, et comme j'ai trouve un cadre qui convenait pour le sampler, je l'ai encadre au lieu de faire un bellpull. Ce qui a facilite ma tache, surtout que je n'ai pas de trucs pour pendre et faire vraiment un bellpull ;)

Garden Girl a ete une sorte de cauchemar: rien ne correspond, et on peut jouer au jeu des 7 erreurs avec. Et bien sur j'ai du tricher pour que la bordure se rejoigne correctement.

Avant la seance d'encadrement, j'ai bosse sur mon site. Encore. Je voudrais arriver a un site cible sur "Actualites et critiques de la broderie", avec mon blog gardant les trucs plus perso.

Et je voulais le traduire en francais. Le systeme a encore des bugs, mais les pages, les tutos par exemple, sont toutes traduites. Et j'ai aussi fait ma premiere critique de magazine en francais avec le nouveau World of CrossStitching.

Et c'est de la que vient mon nouveau projet, l'ange de la broderie de Joan Elliott qui est dans la barre de gauche. 34 couleurs... c'est un challenge !

World of CrossStitching 139

Free gift: All Our Yesterdays mini kit. Yet another one... I guess, if some are fans...
I mainly bought this magazine for Joan elliott's Stitching Angel. I will start it when I'm finished with reviews... The only thing is I don't like her mouth, it's too low, I will have to change it.
Also note an original finish: instead of sewing the design on the fabric of the cushion, it's fusible web.
Another pattern that will go in my to do pile, only a bit deeper, is Gail Bussi's fairy scene.
Other patterns include
- a lovely Solo cat cuddly scene (would stitch it if I was a cat fan)
- a japanese scene from Sue Page (colours too faint)
- a seaside sampler
- realistic falcon by Lesley Teare
- mini motifs for olympic games, kite and ballons, and cats cards.

------------------------------------------------------

NB: ma premiere critique de magazine en francais....

Cadeau: un mini kit de All my Yesterdays. Encore un. Je suppose qu'il y a de nombreux fans...

J'ai achete ce magazine pour le "Stitching Angel" de Joan Elliott. Je vais le commencer des aujourd'hui d'ailleurs. Mais comme je trouve que la bouche est trop basse, je vais devoir la changer.

Notez aussi que au lieu de coudre le projet sur le coussin, il est colle avec du "fusible web" (si quelqu'un connait l'equivalent francais...)

L'autre projet qui me tente bien est la fee de Gail Bussi.

Sinon, il y a aussi:

- des chats calins de Solo Cat
- une scene japonaise de Sue Page (couleurs un peu trop passees a mon gout)
- une scene de plage
- un faucon
- des mini motifs pour les jeux olympiques, cerf volants et ballons, et des cartes avec des chats.

Bee Harmony finished

Well... all is said in the title... Let's just look at the picture. I will be sewing something like a bellpull this week end...

---------------------

Bee Harmony est fini, ce qui veut dire couture ce week end pour le transformer en quelque chose a mettre sur le mur....

When magazines try to trick us....

This deserves a whole post for itself... Stay tuned for my Bee Harmony happy dance.

Yesterday, after I finished Bee Harmony, I decided to work on the owl.

Remember how I complained about the dark fabric being visible under my clear stitches?

I was thinking about all thatgreen and blue I would have to stitch after the owl, and looking at the model picture when I saw those stitches had clear spots underneath.

So I looked closely at the model and that's when I realised the stitched piece has been stitched on white, and then the thing has been cut and paste onto dark blue aida ! If you look at the close up, it becomes very clear indeed....

No wonder the owl looks all plump and white on the model...

----------------------

Ceci est tellement choquant que j'ai decide de faire un message special, ne manquez pas le suivant avec mon sampler termine !

Donc, hier soir, apres avoir fini mon sampler, je me suis remise au hibou. J'etais entrain de contempler tout le vert et bleu qu'il faudrait faire apres le hibou, quand j'ai realise que le fond de ces croix etait clair.

En observant bien, la broderie a ete faite sur toile claire, et apres manipulation graphique, elle a ete collee sur la toile foncee !!!! Regardez la photo de pres....

Je me plaignait que mon hibou avait la toile apparente sous les croix, alors que le modele etait tout beau tout blanc, ben c'est pas etonnant !!!!

Garden Girl... almost !

Yesterday, 8.15pm : I'm in the middle of stitching the border of Garden girl, when I run out of DMC 931. Of course, Hobbycraft is closed at 8.00pm. Doh !

It's a shame, because I was on a roll. The side was hard enough, and I thought of you, Ginny, with your borders not joining up... Because the design is about 2 stitches higher than it should be. So I had to compensate with 3 "over 3" stitches along the way.

That's the good thing about linen, if you notice problems early, you can compensate with "over 3" or "over 1" stitches (in only onedirection of course).

As it was still early, I started "Home of a needleworker (too)" because I didn't feel like stitching fancy stuff. I'm always more concentrated in the morning, so that's when I stitch my sampler and other complex stuff. And about the sampler, I only have 4 bees to stitch and it will be done ! Looks like I will be doing some sewing this long week end...

Patternnuts, I don't think there is a specific name for animals made out of beads. It's a sort of bead weaving... Scoubidous have another name in English, but I don't remember what it is... it's those plastic tubes you bread a certain way... it became popular again last year over here.

---------------------------------

Hier, 20h15: Je brode allegrement la bordure de "garden Girl", tres motivee, quand je tombe a court de DM 931. D'habitude j'ai toujours une echevette d'avance, mais ca fait 3 plombes que je n'ai pas achete de fils... et Hobbycraft ferme a 20h. Doh !

En plus la bordure n'est pas evidente car le projet est environ 2 croix de plus que l'original en hauteur, donc j'ai du compenser avec des croix "sur 3 fils" a la place de 2. C'est l'avantage de travailler sur du lin: si on se rend compte des problemes a temps, on peut compenser en faisant des croix "sur 3 fils" ou "sur un fil" dans une direction a la place de tout recommencer !

Comme il etait encore tot, j'ai commence "Home of a needleworker (too)" car je n'etais pas dans l'esprit de faire des trucs complexes. Ca, c'est reserve plutot au matin ou je suis plus concentree. C'est d'ailleurs ainsi que mon sampler est presque fini. il ne me manque que les dernieres abeilles.

Je sens que je vais avoir de la couture a faire ce week end de 3 jours, surtout que je n'ai pas encore fait ma trousse "lapins et fraises".

A bit of Pink Fairies

The Garden Girl just needs her border... so I suppose I will show a finish tomorrow, or later. Here is my progress on the Pink Fairies. The original picture is on the left sidebar. You can see a girl and someone a bit smaller, but there is still a lot of work to do.

I started this in Spring last year, and put it on hold to stitch Easter cards, but never really came back to it. It's a shame as it's a lovely design...

Patternnuts, making animals out of beads wasn't really common, but we did a little bit anyway. The popular crafts were friendship bracelets, and scoubidous. We used to make them at recess.

----------------------------

Garden Girl est presque finie, il ne manque que la bordure, donc vous devriez voir le projet fini demain ou apres demain. A la place je vous montre les "Pink fairies", ou fees des oeillets. Je l'avais commence au Printemps dernier, mais j'avais du arreter pour faire des cartes de Paques. Puis j'ai perdu la motivation pour le broder....

Vous pouvez voir une fille et un personnage un peu plus petit, mais il y a encore enormement de boulot !!!

Patternnuts, faire des animaux en perles n'etait pas vraiment un truc populaire, on etait plutot avec les scoubidous, puis les bracelets bresiliens qu'on faisait dans la cour de recre !

Back in the garden....

I seem to be in a rotation phase... I have "Garden Girl", "Bee Harmony", "Flying owl" and "Pink Fairies" on the go. If you look closely, each project represent a stitching style.

Garden girl is a no backstitching, blocks country style project. Bee Harmony is all about speciality stitches. The flying owl is all in tones and realistic. And the Pink fairies is a classical European style, realistic and backstitched.

So I decided not to start a project in one of those styles unless the ongoing project is finished. Why?

Yesterday I received my order from 123Stitch. The threads for "Home of a needleworker too" (LHN, you know, the threads I can't find anywhere in my house...), a Stoney Creek Halloween booklet, "Wool needlebook and fob" (LHN) and "Beatrice" from the Trilogy (cute bunny design). Now that I have the threads, I really want to stitch Home of a needleworker. But I don't want to leave Garden girl, so I decided to finish that first.

And so I have to finish it fast, right? Here you see a picture of it, all I have to do is another bottom border, and the border around it.

I'm glad you like my flying owl project. I hate working on dark fabric. Isn't that weird? I don't mind doing intricate mini work, but dark fabric... yuck ! It's a shame, because the final result is usually stunning. I find it easier to work with my daylight lamp though, because I can see the holes better. Can someone revive Lili please?

Ginny, did you finish your snowflakes on dark blue aida? Weren't they super great, despite the difficulty?

I had a look at the Mystery sampler of Anne les petites croix, and now I want to stitch that project, doh ! I don't really like that kind of pochette, so I guess I would have to make a bellpull anyway... sort of.
Zeb, congratulations on finishing so many projects ! Personally I'm a serial starter. I have to fight my tendancies... if only to show finishes on my blog !!! ;)

I have to say my little turtle is a hit. Apparently, the cat not so much. That's ok, I don't really like it either ;) It's really not difficult to make. That's the kind of craft we used to make as kids... We used to make little crocodiles. I think I'll make some more turtles... it's relaxing.

---------------------------------------

Je suis dans une periode rotation...Je travaille sur "Garden Girl", "Bee Harmony", "flying owl" et "Pink fairies". En fait, chaque projet represente un style particulier: Garden girl est de l'americana en blocs sans points arriere, Bee Harmony est tout en points speciaux, le hibou est photo realiste, et les fees sont du style europeen realiste avec plein de points arriere. Et j'ai decide de ne rien commencer a moins d'avoir termine un projet du meme style.

Je suis generalement prise de startite aigue, j'aime commencer, mais pas trop finir. Je dois dire que ecrire mon blog m'incite a finir, pour vous montrer des trucs acheves. La tentation est pourtant grande depuis hier, ou j'ai recu ma commande de 123Stitch, avec les fils necessaires pour broder "Home of a needleworker too" (les fils perdus en Fevrier). Donc forcement j'ai envie de le commencer, mais pas avant d'avoir fini Garden Girl, qui est plus proche de la fin que du debut,vu qu'il ne manque que des bordures...

En plus des fils j'ai aussi recu des grilles Halloween de Stoney Creek, "Wool needlebook and fob" de LHN et "Beatrice" de The Trilogy.

Je suis contente que mon hibou vous plaise. Je dois admettre que je deteste travailler sur de la toile foncee, ce qui est dommage vu que le resultat est generalement super. Je trouve plus facile de broder avec la lampe lumiere du jour, car on voit mieux les trous a travers. Est-ce que quelqu'un peut relever Lili qui s'est evanouie?

J'ai regarde le Mystery sampler de Anne les petites croix, et maintenant je veux broder ce projet... hum... Sinon, je ne pense pas que le format pochette convienne a Bee Harmony, surtout que je n'aime pas ce style de pochette, je ne sais pas a quoi ca peut servir. Donc je suppose que le sampler finira sur le mur...

Apparemment ma petite tortue est un hit, mais pas trop le chat. c'est pas grave, je ne l'aime pas trop non plus. En fait, c'est assez simple a faire, c'est le genre de choses qu'on faisait etant enfant, en fait c'etait surtout des crocodiles... Ca relaxe d'enfiler les perles...

A blast from the past

On Saturday, after a bit of gardening because I didn't feel like stitching, I decided to sort out my "papers" (books, magazines, charts...) in my craftroom. That's how I came across the Flying owl, an old chart from Maria Diaz from the great area when Quick and Easy had 2-3 charts I wanted to stitch each month. This one is from the July 2004.

This project is the essence of UFO... I looked into my blog archives, and I apparently started it that very July 2004, as an easy project to change from "Angel of CrossStitching". Easy it was not: dark fabric, colours very close together in the whitish range... I finally gave up.
But on Saturday I felt it was a shame it's not finished, and anyway in 4 years I became a more experienced stitched, and my daylight lamp would help anyway...

Stitching wise, I'm also in the last band of the sampler ( the one similar to the first, with bees and stuff). The bellpull idea is interesting, and I might use it, but... it's still too close to framing in the sense that it ends up on the wall ;) And no Jenn, I don't have anything against bellpulls...

Lili, the sampler is about 15x30 cm. It's a big piece. And no, I'm not afraid the stitches would get damaged... I belong to a family who has quite a few embroided pieces, doilies and table tops... All that is used and reused, and machine washed, ironed, etc... and it remains in good condition. Plus I don't have pets that would damage stuff... so... I could make a cushion out of the sampler and it would remain intact.

Yesterday I made these 2 little beaded critters. The cat's eyes are a little too big, I sould make it again with different eyes. But I love my little turtle. I displayed it on my decoration tree on the mantle piece.

Patternnuts, I sense a need of stitching reading... that I lost a while ago. I agree that there are "gossip" articles in UK magazines missing from the US ones, but I'm not a gossip kind of girl. I'm fed up of "well done" words in the letters, and of the charity stitchers, or slimming stitchers, or budgie stitchers... The magazines are a bit too expensive for just gossip...

Ginny, don't worry, you won't miss anything by reading in English only. I'm well aware most of the people can't read French !

Sandra, for drawn thread work, I would use at least 28 count linen or evenweave. Linen would give a more natural/old fashioned look, but evenweave might be easier to count the trheads, and might look more regular. I would mostly think of the scissors (very very fine!) you will use for cutting the threads. For a first time, I would not use a higher count than 28, so that you can cut each thread individually easily.

-----------------------------------------------

Samedi, je n'avais pas le coeur a broder, donc j'ai jardine, puis range mes "papiers" (livres, grilles, magazines...) and ma craftroom. C'est ainsi que je suis tombee sur le hibou que j'avais commence en juillet 2004. c'est un modele de Maria Diaz dans Quick and Easy Juillet 04, en pleine epoque glorieuse ou chaque numero avait 2-3 projets que je brodais.

Au depart, le hibou devait etre un projet facile pour me reposer de "Angel of CrossStitching", mais il s'est avere encore plus dur: toile foncee, couleurs proches dans le blanc... je l'ai donc laisse tomber. Jusqu'a present. Je trouve que c'est dommage qu'il soit laisse en plan, car j'aime toujours le design, et je me suis dit que comme j'ai 4 ans d'experience en plus, et une lampe "lumiere du jour"... il etait temps de m'y remettre.

Sinon, je suis a la derniere bande du sampler, celle qui est comme la premiere, avec les abeilles et les fleurs. L'idee du bellpull est interessante, mais trop proche de l'encadrement. Mais bon, je sens que le sampler va finir comme ca....

Lili, le sampler fait 15x30cm. C'est un grand projet. Mais je n'ai pas peur de l'abimer en le manipulant. Dans ma famille on a toujours utilise des nappes et napperons brodes, et ca passe meme en machine, donc... pas de probleme. Je sens que certaines s'evanouissent deja...

Sandra, pour le travail a fils tires, je recommande du 28 count ou plus gros. Ca devrait aider a couper les fils plus facilement. Lin ou unifil, c'est une question de "look", les deux sont faciles a utiliser. L'unifil donnera un travail plus regulier, et le lin un rendu plus naturel. C'est surtout les sciseaux qui sont importants, ils doivent etre hyper fins pour pouvoir couper les fils un a la fois.
Hier j'ai aussi fait 2 petits animaux en perles. Je trouve que le chat a de trop gros yeux, faudra que je le refasse, mais j'adore ma tortue, elle est trop mimi !!! Je l'ai d'ailleurs mise sur mon arbre a decoration, sur la cheminee.

Patternnuts, je n'aime pas les articles "sensation" (perruche brodeuse?) ou "people" des magazines anglais, donc comme je n'aime pas les grilles proposees... je n'achete plus ces mags !

Bees buzzing.. or needle buzzing?

This time I'm only showing the bottom of the design so we can see the stitches closer...

Winter is back in beautiful England, and I have to switch the light on even in the morning, so of course my pictures are crappy. I had to do 2 extra rows of four sided stitches this morning, it's hell. Still one to go in the design...

The thing is the fabric thread on top of those stitches shows, separate from the rest... So I don't have nice holes. But at this point, I don't care, the overall design doesn't suffer, so....

I have a very important question to you all: how should finish this design?

I don't feel like framing it. I was thinking to make a cushion similar to the chickadees, but it might be too big ! So I'm looking for original ideas.... come on, even things you feels are a bit so so...

Chiloe, "De Fil en Aiguille" is the only French magazine I look at usually. And I buy it sometimes, but only if there are stuff I want to stitch. Mind you, I never stitched anything from those magazines... But their finishings are inspiring.

I don't know if I write my blog for me or for others. I think it's more for others. If it was only for me, I would only keep my Picassa album, with technical details about my projects, end of story. I like to read other people's blogs. And usually the way I write is what I like in other's blogs. So yes, I guess this whole thing is very complex...

A note for French people reading in English: I don't translate things litterally. I re-write in French, to say about the same thing. It's part of my French/English switch brain. But it means that I often write different things in both languages... Especially when it's specific to French people ;)

So it's worth skimming through the French version too...

Patternnuts, I'm glad you entered a phase of "I speak my mind" (yes, I do read your blog... ;)) Do you still subscribe to the magazines? You know, CrossStitcher's blog is now presenting the issues, with pictures of the projects... It's a way of knowing what's coming. I hope you get back to your satin project, I'm kinda rubbish at that stitch for some reason...

-----------------------------------

Ceci est une photo de juste le bas du projet, afin de le voir de plus pres... J'ai du faire encore 2 lignes de "pulled work", je deteste ca, surtout que le fil de la toile au dessus se desolidarise et est apparent. Je sais pas pourquoi. Mais bon, comme ca ne change pas grand chose au global... pas grave.

Par contre, j'ai une question importante. Je ne veux pas encadrer ce projet, donc je suis la recherche d'idees pour en faire quelque chose. Au depart je pensais faire un coussin comme les messages, mais ca ferait un peu grand. Alors... qui a des idees?

Chiloe, "De fil en aiguille" est le seul mag que je feuillette systematiquement quand je viens en France, et que j'achete parfois. Je n'ai encore rien fait de ces magazines, mais les "finishes" sont sympa et originaux.

Je ne sais pas si j'ecris mon blog pour moi ou pour les autres... Si c'etait uniquement pour moi, je ne graderais que mon album Picassa, avec les details techniques pour avoir une reference de mes projets. J'aime lire les autres blogs, donc j'ecris dans le style qui me plait. Je suppose que tout ca est en effet complexe...

Keep on buzzing

Ah ah... Could it be? a progress pic? Yes !

On Bank May week end I left it to the drawn thread herringbone purple line.

I spent a lot of time on those four sided square stitches, because it's what we call "pulled work". You have to pull your thread hard to produce holes, and, well... it's hard. With and without a frame. Over 2 threads gives you something quite invisible (bands 5 and 7), but it got better with the over 4 threads one (band 10).

The sort of white flowers on band 8 didn't come out nice at first, because of the tension difference between stitches, but I passed the needle underneath to pull back and forth and it gave that nice plump effect.

Leaves in backstitch are long to do, but this time I didn't have to frog most of it, so it's quite an achievement ! Otherwise, well... I'm in the middle of the design I think. I already have frights at the idea that I will have to do something so that the design would look straight... eeek !

I'm glad you enjoyed my little "variations comparison". I might do more little tips like that in the future.

Tip of the day: when your satin stitches don't look too good or even, stick the needle under the whole cluster and pull back and forth so that the threads get parallel to eachother.

Pink Canary, I thought "Broderie Inspiration" looked familiar... I bought some of the Australian version issues alerady. I still have to get the courage to try anything from them !

Now, a bit of blogging stuff, and the meme... BTW, feel free to take the questions and answer them on your blog, I took it from somewhere else myself.... ;)

Pink canary, I have to say I enjoy discovering new blogs as well, and at one point my main source was the comments. now, well... not so much. I guess it's hard to comment when you don't know what to say. Is "love the picture, well done" enough? And then there's that time effect... So many blogs, so little time, so we tend to visit like Speedy Gonzales, and I now realise that my posts these days are so long people will just give up anyway ;)

Lutine, I started reading your blog like 2 years ago because not only do we share the same tastes in stitching, but also movies and other stuff... and now we even have the same feeling about blogging ;) I think there are a lot of good blogs, quality blogs, I have like 200 on my bloglines !!! Or I don't see the defects... ;)

Patternnuts, Chiloe... we discussed the magazines issue. When I was writing the magazine reviews, I subscribed to most of them, because they were interesting, and had charts I was stitching. After the quality of the magazines went drastically down, I found myself skimming through the pages, not even reading. So I decided to unsubscribe.

Now, what would a review of a magazine with no design I'm interested in would look like? "I like nothing in this issue, it's all crap, don't buy it". Do I want to spend nearly 4 pounds (to buy the magazine) for that? 4 pounds I could buy crafty things with? Hum, not really....
Not to mention that magazines like CrossStitcher are more and more present on the web, and might not appreciate me hammering them systematically...

So me not writing reviews (and in doing so having an hour extra of stitching time) is a strong statement: The magazines are so bad they are not worth buying, and not worth spending time writing about them.

Now, I recently made some reviews on websites, and products, but they are on my website... the only thing is it takes time to find stuff to review and to make posts, on top of the regular posts... so it's hard to make it regular !

But I might concentrate on that sometime...

Chiloe, even if there was a time I didn't post regularly, I don't see why people shouldn't come back. That's what Google reader is for ;) Things like moving, or being sick for a long time, got in the way of posting ;) BTW, I read your blog everyday too. In fact, all people who comment I visit you everyday.

Now I will stop talking and switch to French. This too, double the amount of time needed to post....

-----------------------------

Mon progres sur mon sampler... Je l'avais laisse a la bande de jours avec "herringbone". J'avoue avoir eu un passage a vide a cause des carres de fils tires (et pas enleves). Les bandes 5 et 7 semblent quasi invisible, il faut tirer for pour produire les trous, et ca fait mal aux mains. La bande 10 qui est le meme systeme, mais deux fois plus grand, etait plus facile.

Les fleurs blanches de la bande 8 m'ont aussi donne du fil a retordre, car elles avaient un aspect irregulier. Mais en passant mon aiguille sous les fils pour tirer et reajuster, ca a donne ce joli effet rebondi.

Sinon, je suis a peu pres a la moitie du design, avec le centre en backstitch, ce qui est toujours long avec les petites feuilles, mais ce coup-ci je n'ai pas fait d'erreurs, je suis fiere de moi !

Je suis contente que vous ayez apprecie mon petit truc sur les DMC variations. Si ca plait, il se pourrait que j'en fasse plus dans le futur...

L'astuce du jour: si vos blocs de point de satin ont l'air irreguliers, passez l'aiguille en dessous, tirez (doucement) pour remettre les fils en place.

Pink Canary, il me semblait bien que "Broderie Inspirations" me faisait penser au mag australien que j'achete quand je le trouve... Pour l'instant je n'ai aps encore ose broder les merveilles qui s'y trouvent !!!

Et maintenant, pour les commentaires du meme... Si vous voulez, reprennez le questionnaire sur votre blog, il commence a faire le tour en anglais, mais pourquoi ne pas le lancer en francais?

Pink canary, j'ai toujours adore decouvrir les blogs des commentatrices... c'est le fun principal d'avoir des commentaire ;) il faut dire que commenter peut etre si complique... On se demande quoi dire, vais-je ecrire un xieme "super, j'adore"... Sans parler du fait qu'on veut lire un max de blog en un minimum de temps, ce qui fait que commenter devient annexe !

Lutine, j'ai commence a lire ton blog il y a deux ans environ, car nous partagions les memes gouts en broderie, films et tant d'auters choses... et voila qu'on ressent la meme chose sur blogger !!! Je trouve qu'il y a beaucoup de blogs de qualite, j'en ai 200 sur mon Bloglines !!! Ahlala... trop de trucs a lire...

A propos des reviews de magazines... J'avais lance ca quand j'etais abonnee a la plupart d'enter eux, car ils etaient interessants et plein de projets que je voulais broder. Mais apres presque 1 an de magazines ou je ne trouvais rien d'interessant, je me suis desabonnee, et j'ai abandonne l'idee des reviews.

D'une part, ca prend du temps (environ 1h par review), et de l'argent (faut bien payer les mags, a presque 4 livres, ca fait mal pour quelque chose qu'on n'utilise pas). D'autre part, si mes reviews sont systematiquement negatifs, je vais avoir les magazines sur le dos.

Donc en fait, mon abandon des reviews de magazines est un message fort: les magazines sont si peu interessant que non seulement ils ne meritent pas d'etre achetes, mais ils ne meritent meme pas qu'on passe du temps a ecrire sur eux (et vous a lire). Donc voila, achetez d'autres trucs.
Par contre, j'ai recemment fait des reviews d'autres choses, mais c'est sur mon site, pas sur le blog.

Chiloe, je ne comprend pas, meme si j'ai eu un passage a vide, c'est pas une raison pour m'abandonner, c'est a ca que sert google reader, a voir quand je reviens ;) Il faut dire qu'avec mon demenagement, puis la grippe qui m'a tenue pres d'un mois, j'ai pas ete gatee cette annee !

Au fait, moi aussi je lis ton blog tous les jours, d'ailleurs, je lis les blogs des gens qui ont commente tous les jours !!!

Let's do the meme...

Note that my finish post is below this one...


Why did you start your blog? When I started to stitched more than usual,, in summer 2003, I was looking for cross stitch websites, and didn't really find any. At that time I also discovered the blogs systems. So an idea matured in my head, with the help of DBF: create a news/tips website on cross stitching, using the blog technology. That's why in the beginning it was mostly themes and infos in my blog. By the time I got ready to write full steam, about 10 blogs had appeared. The blog quickly changed direction to "stitching journal and progress pics" because that's what people wanted to see at the time.


How did you come up with your blog name? It was my website's name. Just kept things consistent.


Do your friends and family know about your blog and if so, what do they think of it? I know my mom's a reader. So if I make stuff for her, I have to hide it. Family and friends are supportive, I mean, they like my crafts, so... it's the same world !


How do you write posts? Start with the photo, then just write as I think about it... Not really difficult, people mostly want to see the technical details, and anyway lots of people just look at the picture and don't read, so...


Have you ever had a troll or had someone leave unkind comments? Only once: the designer from Heritage Stitchcraft who sort of invented "squashed stitches" asked me to remove my posts about those stitches. Those unusual crosses got a lot of stitchers confused, and I just advised using evenweave and not aida (where you would have to pierce between holes). I got a huge support from stitchers at the time.


Do you check your stats? rarely, it's too depressing


Do you care how many people read your blog? Yes, and that's a problem. I have to say I miss 2-3 years ago, when we were only a few bloggers, when I got so many visitors and commentors, it felt like writing to friends. There was a real sense of community and fun.



Nowadays I don't really know who reads me, the stats have gone down due to too many blogs to read (and mine seems drown in the lot) and RSS feeds (readers that don't show up in the stats).


What kind of blogs/posts interest you? Blogs like mine ;) Theme wise, I like cross stitch and Japanese oriented crafts. Style wise, I like to know a bit about people, without the blog turning into a family album, and fun anecdotes. The main criteria for a blog to enter my Bloglines list is the kind of projects the person is making.


What do you like and dislike about blogging?


Except for a gap in the 2005-2006, I have a record of my crafts. I didn't realise how valuable it was at first... but it is. In the beginning blogging was fun as people were ommenting more, and I met friends via my blog, like Lili.

But now blogging in general is quite deceiving. I'm lost in the mass. I don't get 5 comments within an hour of post as I used to. There are too many blogs too read, too much the same, and we have a life, need time to stitch, etc... Without that dialog with people, the blog system seems a bit "confusing". The big problem of blogging is that you need a more organised way of keeping a record of your projects, tutorials, tips and ideas. Nobody will read all the posts !!! So it takes double time to do, and even like that people don't think about going to the sources.


There you go, blogging was way more fun years ago. Even as a reader, I feel I miss some great blogs because, like mine, it's lost in the lot. With so many cross stitchers blogging, how can knitting be the main needlecraft????



------------------------------


Pourquoi avez-vous commence a blogger? Quand j'ai commence a broder plus serieusement, vers 2003, je ne trouvais pas de sites de broderie. A cette epoque j'ai decouvert le systeme des blogs, et j'ai voulu l'utiliser pour creer un site de news, idees et "vie de brodeuse". Le temps de mettre ca en place 10 blogs de brodeuses sont apparus, j'etais aux anges de decouvrir des ames soeurs sur la toile ! De l'idee de depart mon blog est devenu plutot un journal de mes progressions, car c'est ce que les lecteurs preferaient.


Comment etes-vous venue avec le nom du blog? C'etait le nom de mon site portfolio... J'ai pas cherche plus loin.


Est-ce que votre famille et vos amis connaissent votre blog, et qu'en pensent-ils? Je sais que ma mere me lit, surtout depuis que j'ecris en francais... et je dois cacher les trucs que je lui fais ! Comme ma broderie n'est pas un secret, tout le monde sait ce que je fais et apprecie... Le blog n'est que la version virtuelle de ce que je fais dans la vie.


Comment ecrivez-vous vos posts? Je commence avec la photo, et je commente selon l'humeur. Certaines choses ne changent pas, comme les details techniques et la facon dont j'ai fait les choses. Comme de toute facon beaucoup de gens regardent juste la photo sans lire... C'est celle qui prend le plus d'importance.


Avez-vous deja eu des commentaires negatifs? une seule fois. La dame de Heritage Stitchcraft qui avait invente les "squashed stitches" m'avait demande de retirer mes posts a ce sujet. A l'epoque grand nombre de gens etaient en probleme car ces croix speciales etaient tres difficiles sur aida (faut percer la toile entre deux trous) et je conseillais juste d'utiliser du unifil, ou du lin. J'ai eu un grand soutien des brodeuses, et heureusement que la dame n'etaient pas dans la piece !!!!


Regardez-vous vots statistiques? Rarement, c'est trop deprimant.


Est-ce que vous accordez de l'importance au nombre de gens qui lisent votre blog? Oui, et c'est un probleme. Je suis nostalgique de ya 2-3 ans, ou nous etions moins nombreuses a blogger. A l'epoque on commentait plus facilement, et il y avait donc un sentiment de communaute et d'amitie qui se forgeait. Maintenant je ne sais pas vraiment qui me lit, les stats ont degringole car avec l'augmentation des blogs, on a une dilution des lecteurs, et ceux qui utilisent les feeds RSS n'apparaissent pas dans les stats.


Quel genre de blogs/posts vous interessent? Les blogs comme les miens ;) Au niveau du theme, la broderie et les crafts japonais. Au niveau du style, j'aime voir les projets, et lire sur les gens, la facon de concevoir les projets...


Le critere principal pour qu'un blog apparaissent dans mon Bloglines est que les projets qui sont presentes me plaisent.


Qu'est ce que vous aimez et detestez a propos des blogs?
J'aime le fait que j'ai un journal de ce que j'ai fait ces 5 dernieres annees. Ca m'a aussi motivee a faire plus de choses, a progresser plus vite, vu que je savais que des gens attendaient pour voir les nouvelles photos. Et j'ai rencontre des amis, comme Lili.


Ceci etait surtout vrai avant, ca de ces jours-ci j'ai l'impression que les gens atteignent mon blog des jours apres que j'aie poste, et donc ecrire au quotidien ne semble plus important. Je suis perdue dans la masse. Je n'ai plus 5 commentaires dans l'heure ou j'ai poste. Trop de blogs a lire, sur la meme chose... on a une vie, on a besoin de temps pour broder, donc...
Avec le temps, les blogs deviennent confus. Personne ne lit les blogs a partir du debut, et donc il faut un autre systeme parallele, plus organise pour presenter ses trucs. Et les gens n'allant pas jusque la... Ca fait double travail, double emploi.


Donc voila, blogger n'est plus aussi fun qu'avant. Meme en tant que lectrice, il me faut deja une heure pour lire les blogs que je connais, et je sais que je passe a cote de blogs supers, juste parce qu'on est noyes dans la masse.


Et apres ca, comment ca se fait que c'est le tricot qui sont le craft a la mode?

Bunnies and strawberries finished !

Half an hour of work later... the Strawberries design is done ! This time I took a picture with my camera, so the colours should be more realistic, but the green is still too dark, probably the way the daylight hits the threads (from the top).

I used all DMCs. The only variegated is the green DMC 4045. I use it a lot. It's the most precious thread in the variations collection.

To show the "variations" versatility, I used that thread in 2 ways. Leaves and borders are made one cross at a time. So the leaves have that defined "line" effect, that I didn't really want for the grass. So there I stitched by line, a whole line of half crosses, and back.

So it still gives a visible variation, but the transitions are softer, more natural.

We all know I will be spending time this week end in my sewing room, making pouches...

What's next? Easy, Garden Girl and Bee Harmony are still waiting... I bought nice Embroidery magazines in France over the week end, but I left them at DBF's, so I will have to wait to be able to use them ;)

-----------------------------------

Une demi-heure de boulot apres... le projet est fini ! cette fois-ci j'ai pris une photo avec mon appareil, et pas le scanner, pour avoir des couleurs plus vraies, mais la facon dont la lumiere du jour frappe les fils fait que le vert a l'air trop fonce.

J'ai brode tout ceci en DMC. Le seul fil varie est le vert, DMC 4045. C'est de loin le fil "variations" que j'utilise le plus en fait. Et ici j'ai fait une sorte d'effet de style en l'utilisant de 2 manieres. Les feuilles et les bordures sont faites de maniere traditionnelle, une croix a la fois. Sur les feuilles cela a provoque un effet "raye", que je ne voulais pas pour l'herbe sous les lapins. Alors a cet endroit j'ai brode par ligne de demi croix, ce qui donne toujours de la variation, mais avec des transitions plus douces et naturelles.

Maintenant on sait tous que je vais passer mon week end a coudre des trousses... ;)

Et je vais bien sur retourner a Garden Girl et Bee Harmony. J'ai achete 2 magazines en France ce week end, mais je les ai oublies chez DBF !!! Donc je vais devoir attendre pour faire les trucs qu'il y a dedans.

Le premier est "Broderie Inspirations" je crois, et l'autre est une sorte d'encyclopedie des points de Marie Claire Idees. je recommande d'ailleurs ce dernier aux brodeuses qui voudraient avoir une reference pour leurs ouvrages avec points speciaux !!!

Bunnies and strawberries

A little something new... The "on the go" project of the week end, "Strawberries" from Little House Needleworks. This is a project I meant to stitch since ages. Bunnies, and strawberries, what more can we want?

And in the initial idea, I also wanted to make a pouch out of it, the Spring/Summer version of the Acorn pouch. I suppose I will stick to the idea ;)

So this picture is the result of Friday evening/this morning work. The colours are very wrong for some reason... I'll have to take a picture with my camera when the design is finished (probably tomorrow?)

------------------------------

Un peu de nouveaute... Mon projet du week end, "Strawberries" de Little House Needleworks. C'est un projet que je voulais broder depuis longtemps... Des lapins et des fraises, que voulez-vous de plus?

Dans l'idee initiale, je voulais faire une pochette qui serait le pendant printemps/ete de "Acorn", je suppose que c'est ce que je vais faire...

Donc l'image est le resultat de vendredi soir et ce matin. Les couleurs sont fausses pour je ne sais quelle raison, je vais devoir prendre une photo la prochaine fois, probablement quand ce sera fini (demain?)

A garden teapot on a tea cosy

If you are following the secret stitches (I keep a mailing list to send passwords for that... if you want to be in it, just send me you email adress!),you know I stitched a garden teapot for my mom's 60th birthday, to put on a tea cosy.

Because I only sewed the design on the tea cosy last week end (bought in Asda... at first I wanted to make it from scratch, but then I found the colours were going well together, and it would look better with the quilted effect...), I thought I could wait a week and show it to everybody today (The following day of the birthday).

I unlocked the previous posts, so you can start reading the story here (beginning and story), here (in between) and here (finished design).

I also included the little amigurumi doll, and the tea cup. The birthday party was quite huge (for us), 25 people meeting in a nice restaurant in blistering hot weather, then going to my parents to open the presents and stay in the garden... Needless to say my crafts were a hit. A cousin suggested I sell stitched designs like the teapot (hum... maybe not), and my grandma wanted a mini doll, even if she already has the original bigger one.

I only stitched a little bit on friday night during travel, so I can't say it was a stitching week end... on the contrary !

---------------------------------

Si vous suivez les posts secrets (j'ai une mailing list pour envoyer les mots de passe a celles qui veulent. Comme ma maman et autres membres de ma famille suivent mon blog, je suis obligee de faire ca si je veux garder des surprises... mais les autres sont bienvenus. Envoyez-moi juste votre adresse email.) vous savez que j'ai brode une theiere pour les 60 ans de ma maman, pour la coudre sur un tea cosy (une housse a theiere en fait).

Au depart, je voulais coudre la housse moi-meme, mais j'ai trouve celle-ci en magasin, et je trouvais que ca allait bien niveau couleur... donc voila ! Ca faisait partie de mes travaux du week end dernier, mais comme je pouvais tout reveler aujourd'hui, j'ai decide d'attendre...

J'ai debloque tous les posts precedents, donc vous pouvez lire le depart, une image intermediaire et le design fini. J'ai aussi ajoute une mini poupee en crochet, et la tasse de the.

L'anniversaire s'est deroule hier, a 25 personnes au restau dans la chaleur de l'ete (tout est fait pour casser le mythe du Nord glacial!!!), puis a la maison de mes parents ou ont ete ouverts les cadeaux. Bien sur, mes objets faits mains ont ete tres bien recus, et certaines ont bave dessus, jugerant que je vende mes broderies, etc...

Comme il faisait super chaud, je n'ai brode que vendredi soir sur le trajet (train, salle d'attente).

Now with flowers...

Progress isn't obvious... but the flowers blossomed in the garden ! Headache due to stress and sun, aquasize... and I don't stitch in the evening at all !

Other than that, well...nothing?

Patternnuts, no biscuit !!! If you look at it closely, the cup has eyes, and won't be eaten or drunk... the tea will... ;) Or biscuit without eyes then?

PS: no eyes on the girl right now, and I don't know if I will put eyes or not... the original design has eyes though...

---------------------------

Le progres n'est pas evident... mais les fleurs ont pousse dans le jardin. Mal de tete du au stress et au soleil, aquagym, preparatifs de depart week end, et je ne brode pas du tout de la soiree !!!

A part ca... pas grand chose...

PS: la fille n'a pas d'yeux, et je ne sais pas si je vais en mettre... le design a des yeux en tout cas...

In the garden again...

I know, where was I... one big big message, then... bye bye? No... But after such a prolific week end, I was so tired I didn't stitch much.

But I managed to stitch a little bit on the garden girl, and my trees now have bicolour leaves. The 2 greens are very similar, so you can't see it's 2 greens ;)

I had to stitch the bottom border twice, because my spacings were wrong... doh !

patternnuts, I didn't make a crochet cake, but I made a tea cup ! Just for the fun of it ;)

Zeb, it's great to see you are back to stitching ! We can't always be super motivated... I tend to drop off stitching from time to time too, that's why I bore people with amigurumis for exemple. Having a blog kept me motivated though, without it I would spend a lot more time without stitching !!!!

Ginny, you should definatly give speciality stitches a go, some are sooooo lovely ! Most of them derive from crosses anyway. I think the mostly fiddly is the french knot, and the bullion knot. Otherwise it's just a question of following the diagram to know where to push and pull the needle !

I haven't been motivated to stitch the sampler, the 4 sided stitches killed me !!! Don't know why....

The weather is absolutely sublime, summer is here !!! But i don't stitch in the garden, no...

-------------------------------------

Je sais, apres un gros post, je reste sans nouvelles... Ben en fait avec l'aquasize et tout, j'etais crevee le soir... mais j'ai brode un peu sur Garden girl, et les arbles ont desormais des feuilles en 2 verts qui sont si proches qu'on n'arrive pas vraiment a les distinguer.

Et j'ai du reflaire la bordure du bas 2 fois, car je m'etais trompee dans les espaces. Hum...

Puis j'ai fait une tasse de the, juste comme ca... J'ai commence samedi je pense, ou dimanche, et j'etais pas tres motivee pour continuer. Nath, je ne pense pas encore avoir de problemes de canal carpien, car j'essaye de ne pas forcer mes mains. As-tu essay les bracelets en cuivre avec des trucs magnetiques? Apparemment ca fait du bien au canal carpien de ma maman !!!!

Lutine, en surface, il y a plus de demi-points que de croix dans le projet des oiseaux... mais c'est pas grave, je ne me suis pas emelee les pinceaux (un miracle?)

Je n'ai pas vraiment avance sur mon sampler, car les points en fils tires m'ont tuee !!!! Pas de pot...

Le temps ici est a l'ete... on va avoir un mois de juillet et aout pourris !

3 days of crafting fun...

Loads of pictures today...

Instead of posting during the week end, I prefered to craft, and wait to post during the week. I know, don't ask. let's just say I had an urge to stitch and stitch some more.... It gave me great focus ! And that's how things are done...

I found a pattern for a crocheted daffodil, and had to make it as this is my favourite flower. Me and crochet are not best friends at the moment, my hands get tired fast. Cramps and the like. I suppose that's how stitching took over...

As predicted, I finished the birds !!!! Half stitches background was finished Sunday morning, and I did a little bit of the backstitching, but it got boring, so I left it and took... Garden Girl !!! Why? It was a wip closeby... Yesterday morning I was motivated for it again and finished it, including the french knots on the flowers.

I was so motivated that I even made a cushion out of it. It's been a while since I wanted to try this type of cushion. And with this project, it was not only easy, but a must !

You might have noticed that the background made a rectangle, and so any attempt at framing would require lacing, or other techniques so that the borders ould be perfectly aligned. Here, I sewed the fabrics on the edge of the borders. Easy peasy. I've put the birds on my mantle piece, instead of the "Gingerbread Cottage", which is too "winterey".

So as I previously said, I worked on Garden Girl. I have a sort of love/hate relationship with this design. Most of the time I feel it's too naive and childish. But sometimes I find it cute, like right now. And it's nice to stitch it. Would it be the lovely weather we have?

I also started Bee Harmony from Patricia Ann. This is part of "I want to stitch a speciality stitches sampler". I had the choice between a few samplers, but my choice was directed by the fact that this one DBF likes. Well, I had to make a choice anyway....

I hear Lili saying "eek ! bees !" already, but I like them, so delicate in over one stitches... That's how I see i progressed as a stitcher: I didn't have problems with disappearing stitches this time...
Garden Girl and Bee Harmony being 2 very different projects, I will stitch them at the same time (well, switching from one to the other of course !!!).

patternnuts, I'm not really interested in food I can't eat, it defies the whole purpose of it. Of course if you add eyes to make cute amigurumies, well, they just become cute characters. Otherwise, real food is better ;)

-------------------------------------------------------

Beaucoup de photos aujourd'hui... J'ai simplement garde le week end pour bricoler loin de l'ordi, et donc me voila avec un message massif.

J'ai crochete une jonquille, car c'est ma fleur preferee. Celle-la ne se fanera pas ! Sinon, le crochet et moi ne sommes plus trop amis: j'attrape des crampes tres vite, et donc je ne peux pas crocheter longtemps. Du coup, la broderie reprend le dessus, car la, je peux broder 5 heures d'affilee sans probleme. Enfin, en brodant reellement 5 heures sans pause, je l'ai fait une fois par inadvertance, ca me donnerait des fourmis dans les doigts.

Ce week end j'ai ete tres motivee pour la broderie, donc. Les oiseaux sont non seulement termines (Lutine, j'ai reussi mes predictions!), mais meme devenus coussin !

Le fond en demi points a ete termine Dimanche, et apres un peu de points arriere, la toile m'est tombee des mains, et donc j'ai repris... Garden Girl. Pourquoi? Parce que c'etait l'encours le plus proche !!! Cette petite pause a fait que hier matin j'ai fini totalement les oiseaux, points de noeud compris. Et dans l'apres midi j'ai fait le coussin.

Ca faisait un bout de temps que je voulais essayer de faire ce style de coussin, et ya pas plus simple !! En plus, c'est totalement adapte a ce projet, vu qu'il a des bordures bien definies qui necessite d'etre totalement droit en suivant le modele. Simple avec une machine a coudre !
Maintenant le coussin trone sur ma cheminee. Un peu de Printemps, enfin !!!

Je ne sais pas si j'aime ou je deteste Garden Girl. Ca depend des jours. Parfois je le trouve trop naif et gamin, d'autres juste super mignon. En ce moment, je suis en phase "super mignon", et donc j'apprecie de le broder.

J'ai aussi commence "Bee Harmony" de Patricia Ann, que j'ai achete a K'thylda a Lille, car DBF a dit "c'et beau, prend celui-la". Je vois deja la grimace de Lili parce que ce sont des abeilles, mais je suis assez fiere de moi, car elles ne m'ont pas pose de problemes ce coup-ci, alors que il y a un an c'etait un grand challenge a cause des points qui disparaissaient sous la toile.

Donc en ce moment j'alterne entre Garden Girl et Bee Harmony car ce sont deux projets tres differents, et donc quand j'en ai marre de l'un, je passe a l'autre...

Background growing...

Friday before the big week end... I have to say I'm looking forward to this, 3 days of crafting... But I know I won't do half of what I planned, and perhaps not much crafting at all ! Well, I hope not...

One sure thing is that I have to finish the birds. There is already quite a bit of background, but there is still a lot more to do. Some parts are difficult because of similar colours. You can't see it but the purple is actually 2 purples for exemple. And then there will be the backstitching, hourray....

Patternuts, you are funny. How did you end up with that post??? I'm not keen on making food you can't eat... I don't see the point?

-------------------------------------------------

Vendredi avant le week end de 3 jours... J'espere faire plein de trucs, mais en general je finis par ne pas faire la moitie de ce qui est prevu...

En tout cas je vais finir ces oiseuax (a peu pres). J'ai deja fait pas mal du fond, mais il reste encore a faire ! Surtout que c'est difficile avec des couleurs similaires, par exemple le mauve est en fait 2 mauves...

Little pin roses = Fimo roses, follow the link...

http://angelsan.blogspot.com/2008/02/little-saturday-morning-crafty-blob.html

it's the direct link... remember I made those polymer clay roses on pins in order to stick into pin cushions and other stitched stuff? Ask Lili, she got some of those...

green half stitches?

Show amigurumis, and people go away... how fun... ;)

I'm still stitching (yes, yes!!!!), and thinking about designing again. I'm just so lazy, and there are so many great designs out there I want to stitch... I need more time during the day to do everything I want.... ;) So far I enjoy the half stitches on the birds... I don't mind half stitches, they are actually faster to do than crosses !!!

I just have to plan a different path of stitching, as I don't go back and forth, only forward !

I was wondering if anybody would be interested in buying my little pin roses? could be useful for pinkeep decorations and all? If so, I would put them in my shop.

I bought the latest CrossStitcher (UK) magazine. Mostly because of Margaret Sherry's hedgehogs. And as a bonus there's the "S" squirel from the ABC... The only problem is that the colour references are all in Anchor. Plus the hedgehogs colours are yuck. Oh, and the gift pouch is sort of weird, there is no closing system, so are things bound to fall from it?

I know it's not serious, but I feel like stitching a big lady project, one of Joan Elliott medieval ladies... It's not serious because I should be stitching Cinderella, of course !!! I also feel like stitching a speciality stitches sampler, but I don't have the courage to start... I hope the long week end will help !

-------------------------------------------------

Montrez-leur des amigurumis, et elles s'enfuient... quel fun ! ;)

En fait, je brode toujours (si si !!!), et je pense meme me remettre a la creation. Le seul truc est que je suis paresseuse, et en plus il y a tellement de trucs que je voudrais broder, je n'ai aps assez de mes journees pour tout faire !!

Enfin, pour l'instant j'adore toujours mes oiseaux, et broder les demi points c'est facile. Il faut juste penser qu'au lieu de revenir au point de depart de la rangee (je brode mes croix par rangs de demi points), je dois prevoir ou je vais directement.

Je me demandais si ca vous interesserait d'acheter mes petites roses en epingle? Pour mettre sur les pinkeeps et tout ca? Si oui, je les mettrai dans ma boutique.

J'ai achete le CrossStitcher du mois, pour les petits herissons de Margaret Sherry, et justement c'etait la lettre "S" avec les ecureils. Le probleme est que les couleurs sont en Anchor, et les herissons ont une couleur pastel beurk. De l'impro en perspective...

De plus, je me sens l'envie de broder une des grandes dames de Joan Elliott, ce qui n'est pas serieux vu que je devrais continuer Cinderella. Et j'aimerais aussi faire un sampler avec des points speciaux, mais la c'est le courage pour commencer qui manque. Peut etre que le week end de 3 jours qui nous attend m'aidera...